Un vero Guru

Se non riesce a salvarmi dalle fauci della morte,

non è un vero guru

di Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura Prabhupāda

È nostro dovere determinare chi è guru e chi non ha conseguenze ( laghu ). Solo lui è un guru che serve quell’entità sostanziale completa – l’unico oggetto di culto per tutte le persone di qualsiasi conseguenza ( guru ). Non sto parlando di quei guru che insegnano al sitar o all’arte del wrestling. Tali guru non possono salvarci dalla morte. Troviamo in uno degli ślokas del Bhagavatam: “Quel guru non è un guru , quel padre non è un padre, quella madre non è una madre, che devatā (semidio) non è devatāe quel parente non è un parente, che non può salvarci dalle fauci della morte, che non può darci la vita eterna, che non può salvarci dall’ignoranza della nostra mortalità, che assume la forma di dipendenza da questo mondo materiale. “

Cadiamo nelle fauci della morte, certamente a causa della nostra ignoranza. Non cadiamo nelle fauci della morte a causa della ragione nata dalla saggezza. Se non cerchiamo la vera verità, perdiamo il potere di conoscere. Chi non può salvarci dalle fauci della morte può illuderci solo per un certo numero di giorni. Chi ci tenta con gli impulsi sensuali delle sue parole, mani, piedi, ano e organo di generazione è un imbroglione. Ma il GURU ha il potere di salvarci da ogni inganno.

È il mio guru che è gentilmente presente in tutte le diverse forme. Se non fosse gentilmente presente in tutte queste forme, chi mi preserverebbe? Quelli che il mio guru aveva fatto suoi sono i miei salvatori. Ma non potrò mai avere occasione di vedere il volto di quella persona malvagia, quella fonte di male, che maligna i piedi di loto del mio Srī gurudeva o che in qualche modo sostiene un tale calunniatore.

Rispondi